崴脚不下火线！加兰30分力挽狂澜 卢帅揭秘小卡伤病隐情

　　当终场哨响时，斯台普斯中心记分牌定格在114-113，快船球迷悬着的心终于落地。这场险胜背后，藏着两个令人动容的故事。

　　"科怀（伦纳德）每天都在和身体对抗，"泰伦·卢揉着太阳穴说，这位冠军教头眼中闪过一丝忧虑，"但你们看到了，他骨子里流着斗士的血。"确实，末节11分的表演就像一记记重拳，特别是最后那记让步行者绝望的准绝杀跳投。35分钟里，28分8篮板4助攻3抢断的全面数据，+17的正负值说明了一切。

　　更衣室另一头，加兰正把冰袋绑在肿胀的脚踝上。"当时听见'咔'的一声，我以为完蛋了。"这个倔强的后卫咧嘴笑道。但谁想到，他硬是带着伤腿轰进6记三分，砍下全队最高的30分。那记记顶着防守的干拔，活像踩着高跷在刀尖上跳舞。

　　卢指导说得实在："今晚要是没有加兰，我们可能早就缴械了。"说来也巧，正是这两个带伤作战的家伙，一个在开局稳住阵脚，一个在收官致命一击，才拼下了这场来之不易的胜利。看着球员们缠着绷带离开球馆的背影，你突然明白什么叫"轻伤不下火线"。